Mais um pequeno passo na internacionalização de obras de autores nacionais.
É com grande satisfação que vejo a BD “Safe Place”, do André Pereira, que a Kingpin Books editou em Junho, ser seleccionada como “Spotlight On” na sua listagem no catálogo PREVIEWS (UK) de Setembro. A presença neste catálogo significa que o álbum (publicado em Inglês) poderá ser encomendado e vendido na grande maioria das lojas europeias da especialidade, através da maior distribuidora mundial de comics e derivados, a Diamond Comics.
Pena a enorme gafe cometida na listagem publicada, que credita apenas a Paula Almeida (que fez o epílogo de 3 páginas), não mencionando o nome do André (mostro em anexo a caixa original que enviei para a distribuidora). De qualquer das formas, isto é um primeiro passo, fundamental, na internacionalização dos livros que edito, e espero que o surgimento na Previews de futuros livros da Kingpin Books, publicados em inglês, se torne um hábito regular. Aproveito para agradecer a todos os que têm apoiado a editora “cá dentro”
Foi deste modo que Mário Freitas, editor da Kingpin Comics anunciou a notícia no Facebook.
Eu ia para dizer que esta notícia estava “em desenvolvimento”, infelizmente o tempo anda curto para lhe dispensar a atenção que merecia. Por fica aqui o pequeno apontamento.
